本著作由Sheryl Lightfoot 與Sarah Maddison 兩位教授主編，收錄了多位國際學者在不同領域的觀點，從多方層面深入探討原住民族公共政策的困境與限制。透過對具體問題的剖析，使讀者看見全球原住民族如何在不同政治體制下奮鬥與實踐，並洞悉原住民族與國家之間複雜而動態的關係。文字裡亦映照出原住民族政策的制定，應以尊重為前提，並朝向更具對話性的模式發展。

譯者：李宜澤，國立東華大學族群關係與文化學系副教授、林曜同，國立臺北大學民俗藝術與文化資產研究所助理教授

主任委員序 004
推薦序 006
譯者序 008
譯者序 011
貢獻者 014

導 言 全球脈絡下的原住民族公共政策 021
Sheryl Lightfoot和Sarah Maddison

第一部分 原住民、政策和治理
第1章 以關懷照顧為名的暴力：原住民族政策與移民殖民主義 044
Elizabeth Strakosch
第2章 原住民族性、國家統一、現代性和公共政策在非洲 066
Elifuraha Laltaika
第3章 自決、主權和政策：對原住民族權利的關注
如何改變政策制定？ 089
Rauna Kuokkanen
第4章 自決：原住民族人性化的核心 111
Aküm Longchari
第5章 民族建構和原住民族機構 146
Raymond Foxworth和Moroni Benally

第二部分 土地與法律
第6章 從當代批判性法律看國際法與國內法和國內政策關係 177
Claire Charters, Fleur Te Aho 和 Tracey Whare
第7章 墾殖者殖民地條約及公共政策 200
Anya Thomas和Sarah Maddison
第8章 憲法轉型與原住民族權利公共政策 225
Mukta S. Tamang
第9章 原住民土地與水資源政策 251
Justin McCaula
第10章 站在性別化的土地上──土地與殖民主義 279
Isabel Altamirano-Jiménez
第11章 原住民政治經濟與公共政策 300
Frances Abele

第三部分 國內政策
第12章 公共政策與原住民族的健康權利──巴西與馬利的案例 316
Mariam Wallet Med Aboubakrine
第13章 亞馬遜Kichwa族教育的生命之路：強調跨文化教育政策中「跨」的概念 337
Gioconda Coello 和 Diana Chávez Vargas
第14章 原住民族糧食主權── 在政策與實踐中體現Nuu-chah-nulth民族原則：要照顧（ʔuʔaałuk）、要尊重（ʔiisaak）與萬物相連（hišukʔiš cawaak） 352
Charlotte Coté
第15章 原住民族語言權利、架構與政策 379
Candace Kaleimamoowahinekapu Galla and Amanda Holmes
第16章 原住民族與司法體系 408
Valmaine Toki

第四部分 過去的遺產，未來的可能性
第17章 原住民族權利與和解：澳大利亞的經驗教訓 426
Samara Hand1和Damien Short
第18章 真相委員會與真相揭示 459
David B. MacDonald和Joanne Garcia-Moores
第19章 原住民族再興 486
Adam J. Barker和Emma Battell Lowman
第20章 追求平等：重新定義原住民族與國家的關係 513
Dalee Sambo Dorough