臺南商號中最先選擇金義興號進行解讀研究的理由有三。第一，文書數量龐大，又與泰益號連繫最久。第二，這個商號是由鼎鼎有名的王育德（一九二四-一九八五）和二二八受難者王育霖（一九一九-一九四七）的父親王汝禎（一八八〇-一九五三）所經營。王育德的自傳中還有家族及金義興號相當精采的紀錄或照片。8第三，經過初步調查，王汝禎來自科舉世家，金義興號的經營也展現臺灣人，特別是科舉世家的成員，如何在面臨大清帝國至日本殖民統治跨政權下找尋新出路，經營貿易的歷史。因此，臺南商號文書的解讀和研究即先從金義興號著手，以便與大稻埕商人進行比較，突顯臺灣南北商業文化的共相和殊相。

林玉茹教授，現任中央研究院臺灣史研究所研究員、臺灣師範大學臺灣史研究所兼任教授、南瀛國際人文社會科學研究中心執行召集人。曾任：日本東京大學外國人研究員、日本九州大學訪問學人、美國哥倫比亞大學東亞語言與文化系訪問學人、日本早稻田大學太平洋研究中心特別研究員、Fulbright 學術基金會訪問學者、上海復旦大學歷史地理研究所訪問學人、美國哈佛大學東亞系訪問學人。研究領域為臺灣社會經濟史、清代臺灣史、海洋史、區域研究。主要著作有：《國策會社與殖民地邊區的改造：戰時臺灣拓殖株式會社在東臺灣的經營》、《殖民地的邊區：東臺灣政治經濟的發展》、《清代竹塹地區的在地商人及其活動網絡》、《清代臺灣港口的空間結構》、《戰後臺灣的歷史學研究 1945-2000：臺灣史》。另主編多本中英文專書、史料專書及發表數十篇論文。

謝序 記臺史所與泰益號文書因緣
編者序
地圖和照片
解讀團隊
編輯凡例

壹、導讀
邁向長崎泰益號臺南網絡的核心商號與變奏：
文書中的臺南金義興號
林玉茹

貳、文書內容與圖版

一 丁未年元旦
金義興號王汝禎致泰益號陳世望新年賀柬
二 丁未年二月十二日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
三 丁未年四月廿日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
四 丁未年五月初六日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
五 丁未年月初十日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函

六 丁未年六月初四日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
七 丁未年十二月廿五日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
八 戊申年元旦
金義興號王汝禎致泰益號陳世望新年賀柬
九 戊申年元月廿日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
十 戊申年二月十三日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函

十一 戊申年二月廿二日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
十二 戊申年三月初五日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
十三 戊申年三月初六
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
十四 戊申年三月初九日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
十五 戊申年三月廿日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函

十六 戊申年三月廿七日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
十七 己酉年閏二月初八日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
十八 己酉年四月初十日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
十九 己酉年五月初三日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
二十 己酉年六月初五日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函

二十一 己酉年九月十三日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
二十二 庚戌年五月廿六日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
二十三 庚戌年六月初二日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
二十四 庚戌年六月十七日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
二十五 庚戌年十月初九日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函

二十六 庚戌年十二月廿六日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
二十七 辛亥年二月初十日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
二十八 辛亥年三月初一日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
二十九 辛亥年四月初三日
金義興號致泰益號貨函
三十 辛亥年四月十九日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函

三十一 辛亥年五月初九日
金義興號王汝禎請陳源順號轉致蔡承潤貨函
三十二 辛亥年五月初十日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
三十三 辛亥年五月十二日
金義興號王汝禎請陳源順號轉致蔡承潤貨函
三十四 辛亥年五月廿四日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
三十五 辛亥年六月初九日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函

三十六 辛亥年六月十三日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
三十七 辛亥年六月廿四日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
三十八 辛亥年六月廿八日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
三十九 辛亥年閏六月十一日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
四十 辛亥年閏六月十七日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函

四十一 辛亥年七月十日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
四十二 辛亥年七月廿三日
金義興號王汝禎致下關中利商店蔡承潤貨函
四十三 辛亥年八月初八日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
四十四 辛亥年十月十四日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
四十五 辛亥年十一月初三日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函

四十六 辛亥年十二月十七日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
四十七 辛亥年十二月三十日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望新年賀柬
四十八 壬子年元月廿六日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
四十九 壬子年二月初七日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
五十 壬子年六月十三日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函

五十一 壬子年六月十七日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
五十二 壬子年六月廿六日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
五十三 壬子年七月初二日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
五十四 壬子年七月初九日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
五十五 壬子年八月廿七日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函

五十六 壬子年九月初四日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
五十七 壬子年九月廿二日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
五十八 壬子年十月初五日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
五十九 壬子年十月廿四日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
六十 壬子年十一月十八日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函

六十一 壬子年十二月十二日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
六十二 壬子年十二月廿五日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
六十三 癸丑年二月廿六日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
六十四 癸丑年三月十二日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
六十五 癸丑年三月廿八日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函

六十六 癸丑年四月十三日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
六十七 癸丑年四月廿二日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
六十八 癸丑年四月廿九日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
六十九 癸丑年五月十一日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
七十 癸丑年五月廿四日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函

七十一 癸丑年六月初九日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
七十二 癸丑年六月廿七日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
七十三 癸丑年七月初九日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
七十四 癸丑年七月廿二日
金義興號王汝禎致泰益號蔡承潤貨函
七十五 癸丑年七月廿八日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函

七十六 癸丑年八月廿五日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
七十七 癸丑年九月廿八日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
七十八 癸丑年十月初五日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
七十九 癸丑年十月初七日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
八十 癸丑年十月初八日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函

八十一 癸丑年十月初十日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
八十二 癸丑年十月十九日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
八十三 癸丑年十一月初八日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
八十四 癸丑年十二月廿五日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
八十五 甲寅年三月廿日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函

八十六 甲寅年五月十七日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
八十七 甲寅年閏五月十五日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
八十八 甲寅年六月初三日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
八十九 甲寅年六月十四日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函

九十 甲寅年六月廿一日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
九十一 甲寅年七月廿六日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
九十二 甲寅年十月廿七日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
九十三 甲寅年十二月廿七日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
九十四 乙卯年二月初九日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
九十五 乙卯年三月初七
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函

九十六 乙卯年三月廿四日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
九十七 乙卯年五月十五日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
九十八 乙卯年月初十日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
九十九 乙卯年七月十八日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
一〇〇 乙卯年八月廿二日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函

一〇一 乙卯年九月廿三日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
一〇二 乙卯年十月十二日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
一〇三 乙卯年十月廿三日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
一〇四 乙卯年十一月十九日
金義興號王汝禎致泰益號陳世望貨函
參、解讀索引表
林昀叡、謝宜憲

參考書目