一窺傳奇巨富的名言與家書原文
學習撼動美國財富和權力的傳奇家族
百年傳承的成功法則

　　我們喜歡閱讀典範人物，是因為如果沒有他們的引導，容易不小心陷入災難；我們喜歡閱讀語錄，是因為原汁原味、濃縮智慧的隻字片語，更能在心中烙下深刻印記。所以，我們渴求收藏典範人物的語錄，希望得到在茫茫大海中尋找正確方向的指南針。

　　在商業界，最值得珍藏的傳奇人物就是約翰．D．洛克菲勒。

　　為什麼要讀洛克菲勒？

　　★那個男人，是富可敵國的石油王★
　　經通膨調整後估計，約翰．D．洛克菲勒是美國史上最富有的人。這位標準石油公司的共同創辦人、領導美國能源市場的實業家，在1916年成為世界上第一位億萬富翁，他的事業版圖在全盛時期壟斷全美90%的石油市場；去世時，他的淨資產占美國經濟產出的1.5%，相當於超過3,400億美元！樂勝現在的世界首富馬斯克和貝佐斯。

　　★那個男人，是改變世界的慈善家★
　　約翰．D．洛克菲勒不僅靠石油發跡致富，也在創建現代慈善制度方面發揮關鍵的作用。他捐出一半的總資產，以建立家族基金會的方式，持續進行慈善事業，至今已經傳承至第七代。此舉開創了美國現代慈善管理模式，是巴菲特和比爾蓋茲的偶像！

　　洛克菲勒教我們什麼？
　　《洛克菲勒談賺錢》一書收錄這位商業鉅子本人的名言，提供如何成功開創並管理蓬勃企業的建議，以及獲得財富後最有效的守富方法。比方說：

　　◆談金錢──
　　「我認為，如果知道怎麼正確運用的話，錢是個好東西。但我認為錢對許多人來說非常危險，因為他們不知道怎麼正確運用。」

　　◆談幸福──
　　「通往幸福的道路在於兩項簡單的原則：找出你感興趣和你能做好的事情，然後將整個身心靈都投入其中。」

　　◆談行善──
　　「捐贈應該採取與投資相同的方式進行。捐贈就是投資。」

　　◆談企業管理──
　　「我的商業理念毫無疑問已經過時，但是基本原則並不會隨著世代更迭而改變。有時候我認為，我們這些頭腦靈活的美國商人，即使氣魄過人、幹勁十足，卻未必充分研究過企業管理的真正基礎。我說過，坦誠面對自己情況的必要性──許多人以為只要不去思考就能逃避現實，但自然法則難以避免，越早認知到這點越好。」

　　書中還包含約翰．D．洛克菲勒面對財富滿溢時，如何以最睿智且最謹慎的方式分配，並與社會共享財富的想法。最後，我們還得以透過洛克菲勒一些與兒子、女兒之間最私密的信件，來了解他的生活與思維。這些經典名言和私人書信教導我們：

　　□認識金錢與它的力量
　　□面對輿論批評的思考
　　□關於經營企業的建議
　　□得到更多財富與幸福的方法
　　……更多內容請見本書！

　　為了更貼近洛克菲勒的真實想法，不假外人演繹，本書不只有流暢的中文翻譯，還附上英文（原文）對照，真實還原這位傳奇巨富對市場的觀察力與財務管理的思維，了解他奠定家族財力、傳承七代不衰的祕密。

有感推薦

　　Freddy｜Freddy Business & Research版主
　　余玥（冏冏）｜作家、播客主持人
　　呂明璋｜工具王阿璋創辦人

作者簡介

約翰．D．洛克菲勒（John D. Rockefeller , 1839～1937）

　　美國商人和慈善家，標準石油公司的共同創辦人。他透過自己的行動和思想徹底改變了美國的商業和慈善事業。

譯者簡介

陳珮榆

　　東海大學政治系畢業，從事新聞編譯多年，現為專職譯者，近期譯作有《頂尖操盤手的10.5堂投資思維課》《好問：化異見為助力的關鍵說服力》《瞬間吸睛行銷力》《花蝴蝶回憶錄：瑪麗亞．凱莉的真情告白》。