內容簡介
巴黎外方傳教會在臺灣服務超過半個世紀，會士的足跡遍及臺灣東海岸，他們在這裡興建教堂、設立臨時醫療站、啟智中心等，多數皆長眠於此。本書的源起是劉一峰(Yves Moal)神父希望將包萬才(François Boschet)神父的日記呈現給大眾，雖說運用的資料為來自亞洲研究所(IRFA)裡的已出版品，但仍可見到1948-1975修會在臺的移動與傳教軌跡。此外本書也選輯六篇論文，分別從從不同的尺度的地方或是個別會士，探討異文化的相遇中的歷史解碼與行動意義。
作者介紹
主編
廖紫均：國立自然科學博物館人類學組副研究員
劉一峰：巴黎外方傳教會神父
目次
傳佈福音者的腳步是多麼美麗啊/ 陳建仁........ 04
會士在異鄉的足跡與見證/ 黃文山.................... 06
巴黎外方會士在臺灣的足跡/ 方立天..................08
相遇花蓮/ 劉一峰................................................ 10
走徑東海岸─與法籍神父的相遇........................ 12
中國 – 香港 – 臺灣/ 沙百里.......................................................................................................................................... 19
東海岸阿美族人的天主教入教經驗/ 岡田紅理子............................. ................................................................................. 31
巴黎外方傳教會禮儀的本地化進路～以太巴塱（富田）阿美族部落天主堂的信仰與文化為例/ 戴文嫺....................57
馬錫山下的呂德偉神父/ 廖紫均.................................................................................................................... ........................93
玉山下的法國牧者：賈士林神父/ 葉淑綾、林貴明............................................................................................................ 111
花蓮印記──雋永長存的包萬才神父手稿............................................................................................................................128
布列塔尼─臺灣：回顧包萬才神父肩負傳教使命之獨特旅程/ 夏伊娃..................................................... ........................133
巴黎外方傳教會（Ｍ . Ｅ . Ｐ.）在臺灣：天主教傳教歷史的新里程碑/ 蘇楠............ ................................................. 155
