成人基本識字雙語教材，目的是透過母國語言之輔助，增加新住民學習成效。本教材希望透過此一系統化學習課程，讓本國民眾及新住民的家庭能夠一起閱讀，於課文中提供中文日常用語，鼓勵新住民利用本教材指導其家人共同學習，引導新住民潛能發展，滿足學習實際需求，使用本教材指導其家人共同學習。

第一課團圓中秋夜 .................................... 8
第二課歡喜過新年 .................................. 14
第三課五月五過端午 ............................ 20
第四課清明與祭祖 .................................. 24
第五課傳統藝術 ......................................... 28
第六課智慧的諺語 .................................. 34
第七課臺灣面面觀 .................................. 40
第八課繞著臺灣跑 .................................. 46
第九課計畫去旅行 .................................. 52
บทที่ 1 อยู่กันพร้อมหน้าในคืนวันไหว้พระจันทร์ ...... 9
2 มีความสุขกับวันตรุษจีน ............................... 15
3 วันที่ 5 เดือน 5 วันไหว้ขนมจ้าง .................... 21
4 เช้งเม้งและไหว้บรรพบุรุษ....................... 25
5 ศิลปะประเพณี .............................................. 29
6 สุภาษิตเกิดปัญญา ......................................... 35
7 ดูไต้หวันจากมุมต่างๆ ................................... 41
8 เที่ยวรอบๆไต้หวัน ....................................... 47
9 วางแผนไปเที่ยว ........................................... 53
สารบัญ
บทที่ 1 อยู่กันพร้อมหน้าในคืนวันไหว้พระจันทร์ ...... 9
บทที่ 2 มีความสุขกับวันตรุษจีน ............................... 15
บทที่ 3 วันที่ 5 เดือน 5 วันไหว้ขนมจ้าง .................... 21
บทที่ 4 วันเช้งเม้งและไหว้บรรพบุรุษ....................... 25
บทที่ 5 ศิลปะประเพณี .............................................. 29
บทที่ 6 สุภาษิตเกิดปัญญา ......................................... 35
บทที่ 7 ดูไต้หวันจากมุมต่างๆ ................................... 41
บทที่ 8 เที่ยวรอบๆไต้หวัน ....................................... 47