約翰‧柏金斯(John Perkins)
柏金斯頂著首席經濟學家的頭銜,任職於一間顧問公司,實則從事經濟殺手的工作長達十年(一九七一─一九八一)。二○○一年的九一一事件讓他痛下決心,向世人披露生涯當中不為人知的一面。
書稿完成後,由於內容敏感,遭到二十九家背後有財團支持的出版公司拒絕,直到二○○四年舊金山一家獨立出版社慨然接手,才讓經濟殺手的故事公諸於世。這本書對於美國為維繫己利的權力運作,以及大眾習以為常的經濟體制,投下一枚震撼彈。柏金斯目前專事寫作,並致力於推動非營利組織工作,提倡個人意識覺醒,進而改變資本主義在全球各地造成的失衡現象。
國際暢銷書《經濟殺手的告白》出版後,柏金斯展開了全球巡迴演講,前往企業高峰會、消費者會議、音樂祭和超過五十所大學,傳達用生命經濟體取代死亡經濟體的訊息。著有《經濟殺手的告白(全新暢銷增訂版)》(The New Confessions of an Economic Hitman)、《經濟殺手的告白2:美利堅帝國的陰謀》(The Secret History of the American Empire)、《新經濟殺手的告白》(The New Confessions of an Economic Hitman)、《改變現狀》(Shapeshifting)、《世界正如你的夢想》(The World Is As You Dream It)、《精神航行》(Psychonavigation)、《觸碰美洲豹:化恐懼為行動力,打造生命經濟,挽救全球危機》(Touching the Jaguar: Transferring Fear into Action to Change Your Life and the World)等。
個人網站www.JohnPerkins.org
黃中憲
政大外交系畢,專職筆譯。譯有彭慕蘭《大分流》,傑克‧魏澤福《蒙古帝國》三部曲,法蘭西斯‧福山《政治秩序的起源》,東尼‧賈德《戰後歐洲六十年》,約翰‧達爾文《未竟的帝國》、《帖木兒之後》,史蒂芬‧普拉特《帝國暮色》、《太平天國之秋》、《湖南人與現代中國》,以及卜正民《維梅爾的帽子》、《塞爾登先生的中國地圖》等書。